Не последний, а крайний
Не последний, а крайний은 eugene.shatilo가 개발한 무료 크롬 애드온입니다. 이 애드온은 어떤 미신을 믿는 사람들에게는 부적절하다고 여겨지는 특정한 단어와 구문을 자동으로 대체하여 인터넷 브라우징 경험을 더 안전하고 접근 가능하게 만들기 위해 제작되었습니다.
현재, 이 애드온은 다음과 같은 단어를 수정합니다:
- "последний"라는 단어는 "крайний"로 대체됩니다. "last"라는 단어는 무언가를 마지막으로 가리키는 것을 의미하므로 치명적으로 해석될 수 있습니다. 사람, 물건 등을 "last"라고 지칭하는 것은 적절하지 않습니다. 이 단어를 사용하지 않는 것이 좋습니다.
- "плавать"라는 단어는 "ходить"로 대체됩니다. 선원들은 수영하지 않고 물 위를 걷기 때문입니다.
- "рисовать"라는 단어는 "писать"로 대체됩니다. 예술가들은 그림을 그리는 것이 아니라 대신 작품을 씁니다.
이 애드온은 자동으로 대체되지 않길 원치 않는 단어를 비활성화할 수 있게 해줍니다. 예를 들어, 선원이 아니라면 해당 옵션을 비활성화할 수 있습니다. 그러나 인터넷 브라우징이 치명적이 될 수 있으므로 "крайний" 옵션을 비활성화하지 않는 것이 강력히 권장됩니다.